POCHOIR KATAGAMI 04NA424

Orchidée, ran 蘭

Pochoir orné d'orchidées avec leur feuillage caractéristique sur un fond de bambou tressé qui suggère les magnifiques paniers et autres corbeilles en bambou utilisées pour la confection de bouquets ikebana. L'orchidée est l'une des 4 plantes avec le bambou, la fleur de prunier et le pin utilisées pour exprimer des félicitations. Elles ont été introduites de la Chine au Japon à l'époque Nara (710-794). Ce pochoir,  utilisé pour décorer un  yukata apporte une touche d'exotisme, de fraîcheur et de fantaisie.

Notez également qu'en japonais "France" se dit fu-ran-su (フランス) qui s'écrit 仏蘭西 en kanji (bouddha-orchidée-ouest)...

⭕️ La présence de petits trous ou d'indications au crayon sur les bords des katagami est normale car avant d'être des objets décoratifs, ce sont avant tout des outils utilisés au quotidien par les artisans-teinturiers.

⭕️ Ces objets anciens sont fragiles et demandent à être manipuler avec soin. 

⭕️ Livré sous tube postal.

Très bon état.