POCHOIR JAPONAIS CHIDORI ET VAGUES 18NA122

Pluviers et vagues

Le motif classique et toujours très apprécié qui orne ce pochoir représente de petits pluviers (chidori) volant au-dessus d’une mer que l’on devine agitée et incertaine. Les vagues (nami) se déploient en courbes sinueuses finement découpées, donnant mouvement et légèreté à la composition. Le vol de pluviers au-dessus des vagues fait partie des motifs traditionnels japonais. Les chidori sont fréquemment associés à l’eau vive, aux vagues, aux roseaux ou à d’autres plantes aquatiques. Leur silhouette familière apparaît sur de nombreux supports — textiles, objets usuels ou éléments décoratifs — depuis l’époque Heian (794-1185).

Ils sont souvent représentés en couple affrontant ensemble les vagues. Cette image est devenue un motif de bon augure associé à l’harmonie du couple et de la famille, ainsi qu’à la capacité de surmonter ensemble les difficultés de la vie.

Les impressions au pochoir en papier sont réalisées en collant des couches de papier washi, un papier traditionnel japonais, avec du tanin de kaki pour le renforcer. Le papier rigidifié est utilisé comme base et les motifs des pochoirs sont découpés à la main à l'aide de divers couteaux ou ciseaux minuscules tout en appliquant quatre types de techniques de découpe (sculpture à rayures, sculpture à coups de couteau, sculpture décorative et la sculpture à trous). L'une des principales caractéristiques de cet artisanat est sa finition distinctive, soigneusement et habilement découpée par des maîtres artisans. Ces pochoirs sont utilisés pour la teinture de motifs et de dessins sur une large gamme de kimonos. Aujourd'hui, les pochoirs ne sont pas seulement utilisés pour la teinture des kimonos, mais aussi appliqués à la décoration intérieure, comme les paravents et les portes coulissantes en papier (shoji) ou même l'éclairage.

Travail minutieux et soigné réalisé par des artisans talentueux. Années Taishô (1912-1926).

⭕️ La présence de petits trous ou d'indications au crayon sur les bords des katagami est normale car avant d'être des objets décoratifs, ce sont avant tout des outils utilisés au quotidien par les artisans-teinturiers.

⭕️ Ces objets anciens sont fragiles et demandent à être manipuler avec soin. 

⭕️ Ces katagami font aussi de jolies décorations murales (sous cadre pour les protéger) et la partie centrale (filet) est souvent utilisée pour orner des abat-jour, mais là, un peu d’expérience s’impose.

⭕️ Livré sous tube postal.