OBI FEMME COTON, CALLIGRAPHIE 009-263

Iroha

Obi doublé aux couleurs vives, en coton mélangé (rayonne, fibres apparentées) qui se porte de préférence avec un kimono casual ou du quotidien.

L'endroit est orné d'une calligraphie originale tissée et inspirée de l'artiste japonais Keisuke Serizawa, qui reprend les éléments du syllabaire japonais ancien iroha, avec cette écriture très expressive et artisanale qui est devenue emblématique de son style.

Iroha (いろは) désigne un ancien texte japonais qui utilise, dans sa forme classique, chacun des 47 kana du syllabaire en une seule fois. Il servait autrefois à apprendre et à ordonner les caractères du syllabaire japonais, un peu comme un « ABC » traditionnel. Visuellement, les caractères iroha sont aussi devenus un motif décoratif très reconnaissable dans les arts graphiques et textiles japonais.

Keisuke Serizawa Keisuke Serizawa (1895–1984) était un célèbre artiste et designer textile japonais, particulièrement connu pour la technique de teinture au pochoir katazome. Son univers graphique associe souvent caractères japonais, formes populaires, motifs traditionnels et compositions très modernes. Il a été désigné Trésor national vivant du Japon pour son travail de teinture au pochoir.

     Envers orangé uni. Le tissage de belle qualité, ferme et assez épais, offre un aspect irrégulier de soie sauvage qui apporte une note d'authenticité à l'ensemble. Petite tache discrète sur un caractère, qui ne sera pas visible une fois le obi noué.