JUBAN FEMME ÉTÉ BLANC EN LIN AJOURÉ 007-113

Plantes automnales

Juban blanc en lin finement tissé, léger et non doublé, spécialement adapté à la saison estivale. Il se porte sous un kimono léger ou un yukata, qu’il protège tout en contribuant à une tenue nette et harmonieuse.

Le tissu, doux et légèrement transparent, est délicatement tissé de motifs saisonniers ajourés : des campanules japonaises (kikyō), des lespédèzes (hagi) reconnaissables à leurs petites feuilles arrondies, ainsi que de longues herbes susuki ondulant avec légèreté.

Ces trois végétaux appartiennent aux sept plantes d’automne japonaises (aki no nana kusa), célébrées depuis des siècles pour leur beauté délicate et leur caractère saisonnier. Contrairement aux sept herbes du printemps, traditionnellement associées à des plantes comestibles, celles de l’automne sont avant tout appréciées pour leur valeur esthétique et poétique. Déjà présentes dans la poésie japonaise ancienne, elles devinrent particulièrement évocatrices de la saison automnale dans la culture aristocratique et continuent aujourd’hui d’inspirer jardins, compositions florales et arts décoratifs.

Belle qualité. Le col ne comporte pas de faux col (han-eri). Si vous le souhaitez, nous pouvons toutefois vous en joindre un gratuitement à coudre sur le col du juban. Cet élément est nécessaire lorsque le juban est porté sous un kimono, puisqu’il reste légèrement visible au niveau de l’encolure.

Des tutoriels montrant comment surfiler un han-eri sont facilement disponibles sur YouTube.